Als sich China in den späten Achtzigerjahren immer mehr dem Westen öffnete, fanden auch subkulturelle Strömungen ihren Weg in die Volksrepublik. Eine recht lebendige Nische ist bis heute der Punkrock geblieben, der je nach Gründungslegende entweder in Peking oder Wuhan seinen Anfang nahm. Mittlerweile ist er sogar ein kleiner Kulturexport. Seit Jahren touren chinesische Bands, gestützt von einem stabilen Veranstalter-Netzwerk, durch die Welt. Diesen Monat sind gleich zwei Gruppen unabhängig voneinander in Deutschland unterwegs: Dummy Toys aus Qingdao und Gum Bleed aus Peking.