Das augenscheinlich nur vorübergehende Tiktok-Verbot in den USA könnte einen überraschenden Effekt auf den Sprachaustausch haben. So vermeldet die Lern-App Duolingo einen starken Anstieg seines Mandarin-Angebots. Gleichzeitig sucht die chinesische App Xiaohongshu, auf die viele Tiktok-User in den USA ausgewichen sind, anscheinend händeringend nach Content-Moderatoren, die des Englischen mächtig genug sind, um kritische Inhalte herauszufiltern. Ein weiterer, rührender Effekt: Chinesische Schüler mussten früher als Teil von Englischprüfungen fiktive Briefe an amerikanische Freunde schreiben. Nun laden die User ihre Briefe auf Xiaohongshu wieder hoch – und amerikanische User antworten.