Der am Sonntag verstorbene Franz Beckenbauer war im fußballverrückten China äußerst beliebt. Schon in den 1990er-Jahren sprachen Chinesen Reisende aus Deutschland etwa in der Eisenbahn auf „be-ken-bao-er“ an, meist mit einem Lächeln und Daumen nach oben.