Als Junge beobachtete Benjamin Creutzfeldt die chinesischen und japanischen Kollegen seines Vaters. Obwohl ihre Sprachen grundverschieden waren, konnten sie über Schriftzeichen miteinander kommunizieren. Für einen Schüler, der sich jahrelang durch den Lateinunterricht geplagt hatte, strahlte das eine ungemeine Faszination aus. „Als ich dann an der Schule eine Chinesisch-AG entdeckte, ergriff ich die Chance“, sagt Benjamin Creutzfeldt. Heute ist er Geschäftsführer des Konfuzius-Instituts Leipzig.