Es war ein Eintrag, wie er in den chinesischen sozialen Medien tagtäglich wahrscheinlich millionenfach zu finden ist: „Du bist die Quelle und das Ziel all meiner Zärtlichkeit“, schreibt eine 28-Jährige. Doch zwei Dinge machen ihren Tweet auf Sina Weibo, dem chinesischen Twitter-Pendant, gesellschaftspolitisch so besonders. Bei der Verfasserin handelt es sich um die bekannte Fußballnationalspielerin Li Ying. Und: Die Liebeserklärung gilt ihrer Freundin, der Influencerin Chen Leilei.