„Ihr wollt mich ja nur zum Weinen bringen“, sagte Tony Leung bei den 80. Internationalen Filmfestspielen von Venedig, als ihm von Regisseur Ang Lee ein Goldener Löwe für sein Lebenswerk überreicht wurde. Als er die Trophäe dann in den Armen hielt, konnte er seine Tränen tatsächlich nicht mehr zurückhalten. Mit 61 Jahren ist Leung der jüngste Filmschaffende, der jemals diese Ehrung erhielt. Er steht nun in illustrer Runde mit Kino-Giganten wie Hayao Miyazaki, Clint Eastwood und Martin Scorsese.