Die Bundesregierung hat ihre kürzlich vorgelegte China-Strategie in der Einleitung mit „Partner, Wettbewerber, systemischer Rivale“ überschriebenen. Die Klassifikation unseres wichtigsten Handelspartners als „Partner“ und „Wettbewerber“ ist selbstverständlich. Was jedoch „systemischer Rivale“ eigentlich meint und erreichen soll, ist nicht offensichtlich. Der Begriff, da sollte man sich nichts vormachen, klingt nach Argwohn, Abgrenzung, vielleicht sogar Feindseligkeit, jedenfalls nicht nach Kooperation. Es belastet Gespräche und vergiftet die Atmosphäre. Ein Teil der Regierung wollte es offenbar aber nicht anders.