Whether it’s under Grandma’s Christmas tree or at a Christmas party in a hipster club – vinyl appears to be immortal. In Chinese, vinyl records are simply called „singing records“ (唱 chàng „to sing“ plus 片 piàn „disk, record“). And that sums up the essence of their function nicely.