The Council does not want to support the European Parliament’s call to amend the content of the EU regulation on deforestation-free supply chains (EUDR). With a large majority, including the German Federal Government, the Permanent Representatives of the member states reaffirmed their original negotiating position on Wednesday to only postpone the implementation deadline of the […]
Der Rat will die Forderung des Europäischen Parlaments nicht mittragen, die EU-Verordnung für entwaldungsfreie Lieferketten (EUDR) auch inhaltlich zu ändern. Mit großer Mehrheit, zu der auch die deutsche Bundesregierung gehörte, bekräftigten die Ständigen Vertreter der Mitgliedstaaten am Mittwoch ihre ursprüngliche Verhandlungsposition, nur die Umsetzungsfrist der EUDR um ein Jahr zu verschieben. Rat und Parlament müssen […]
According to Federal Minister of Agriculture Cem Özdemir, the German government has not reached an agreed position on the amendments to the EU regulation for deforestation-free supply chains (EUDR). The German government supports the postponement of the rules, as does the Council as a whole, said Özdemir on the margins of the EU Agriculture Council […]
Die Bundesregierung hat laut Bundeslandwirtschaftsminister Cem Özdemir noch keine abgestimmte Position zu den Änderungen an der EU-Verordnung für entwaldungsfreie Lieferketten (EUDR). Den Aufschub der Regeln unterstütze die Bundesregierung wie auch der Rat insgesamt, sagte Özdemir am Rande des EU-Agrarrats am Montag. Doch die inhaltlichen Änderungen zur Einführung einer neuen Risikokategorie für Erzeugerländer, für die das […]
Brasilien will seine Netto-Treibhausgasemissionen bis 2035 um 59 bis 67 Prozent unter den Stand von 2005 senken. Das besagt das neue Klimaziel (NDC), das Vizepräsident Geraldo Alckmin am Mittwoch auf der COP29 präsentierte. Laut der brasilianischen Regierung von Präsident Luiz Inácio “Lula” da Silva entspricht das einer Reduktion von 850 Millionen bis 1,05 Milliarden Tonnen […]
Die EVP will es nicht beim reinen Aufschub der Verordnung für entwaldungsfreie Lieferketten (EUDR) belassen: Die deutsche Abgeordnete Christine Schneider hat im Namen der Fraktion eine Reihe von inhaltlichen Änderungsanträgen eingebracht. Die Christdemokraten hatten den Text immer wieder als zu bürokratisch kritisiert. Sie fordern nun, aus ihrer Sicht unnötige Belastungen für Unternehmen zu streichen. Schneider […]
The EPP does not want to simply postpone the regulation on deforestation-free supply chains (EUDR): German MEP Christine Schneider has tabled a series of substantive amendments on behalf of the group. The Christian Democrats had repeatedly criticized the text as being too bureaucratic. They are now calling for what they see as unnecessary burdens for […]
The next hurdle on the way to postponing the EU regulation on deforestation-free supply chains (EUDR) has been cleared. On Wednesday, the European Parliament voted by a large majority in favor of using the urgency procedure, in which the plenary votes directly instead of the responsible committee first. A majority is also expected in the […]
Die nächste Hürde auf dem Weg zum Aufschub der EU-Verordnung für entwaldungsfreie Lieferketten (EUDR) ist genommen. Am Mittwoch stimmte das Europäische Parlament mit großer Mehrheit für die Nutzung des Dringlichkeitsverfahrens, bei dem direkt das Plenum abstimmt, statt erst der zuständige Ausschuss. Auch bei der Abstimmung über den Vorschlag selbst, die für die Plenarsitzung am 13. […]
A further step has been taken in the decision-making process on the postponement of the EU regulation on deforestation-free supply chains (EUDR). On Wednesday, the EU ambassadors of the member states voted in favor of the Commission’s proposal to apply the rules one year later than previously planned without any substantive changes.The ball is now […]