Der Tod des chinesischen Ex-Premiers Li Keqiang hat landesweit Trauerbekundungen ausgelöst. In seinem Heimatort in der Provinz Anhui sowie in der Hauptstadt von Anhui, Hefei, kamen Menschen zusammen; einige legten Blumen ab. Hier hatte Li als Jugendlicher gewohnt. Auch in anderen Städten legten Bürger Blumen unter Lis Bild. Aus Peking gab es dagegen keine Berichte […]
The US technology company Apple is giving in to pressure from China and restricting access to applications in its app store in the People’s Republic. This is reported by the South China Morning Post. In recent days, the American company had still attempted to avert stricter app censorship.Previously, iPhone owners in China could download and […]
Der US-Technikkonzern Apple gibt Druck aus China nach und beschränkt in der Volksrepublik den Zugang zu Anwendungen in seinem App-Store. Das berichtet die South China Morning Post. Das amerikanische Unternehmen hatte in den vergangenen Tagen noch versucht, die strengere Zensur der Apps abzuwenden.Bisher konnten iPhone-Kunden in China über VPN westliche Apps herunterladen und installieren. Das […]
Für ihre Entscheidung, bei dem Pressetermin von Bundeskanzler Olaf Scholz (SPD) und dem chinesischen Ministerpräsidenten Li Qiang am Dienstag, keine Fragen von Journalisten zuzulassen, müssen Scholz und sein Regierungssprecher Steffen Hebestreit nun jede Menge Kritik einstecken. Der Bundestagsabgeordnete Michael Brand, Sprecher für Menschenrechte der CDU/CSU, sprach von einer “Schande für eine Demokratie”, wenn der Regierungschef […]
Offiziell aus Gründen der nationalen Sicherheit will die Regierung den Datenaustausch über WLAN und Bluetooth zwischen sich nah beieinander befindlichen Mobilgeräten einschränken. Es ist zu erwarten, dass Peking damit den Austausch von Dateien über Apples AirDrop und ähnliche Kommunikations-Apps ins Visier nimmt. Die Pläne gehen aus einem Entwurf hervor, den Chinas oberste Internetaufsichtsbehörde CAC am […]
Der Umgang mit China gleicht einem Glücksspiel, sei es bei Investitionen oder bei der Szenario-Planung für Taiwan. In unserer unberechenbaren Welt ist China besonders unberechenbar.Unter der kommunistischen Herrschaft war China noch nie wirklich transparent. Unter Jiang Zemin (von 1989 bis 2002 an der Macht) und Hu Jintao (2002 bis 2012) hatten Beobachter jedoch einige wenige […]
The Chinese word for “humor” – yōumò (幽默) – was adopted from English 100 years ago. In 1924, the essayist Lin Yutang (林语堂) coined the term. He saw humor and satire as driving forces of literary-cultural reform after 1919 to change Confucian-influenced society.The People’s Republic is still struggling with this. Systemically humorless party leaders persecute […]
Das chinesische Wort für “Humor” – yōumò (幽默) – wurde vor 100 Jahren aus dem Englischen übernommen. 1924 prägte der Essayist Lin Yutang (林语堂) den Begriff. Er sah Humor und Satire als Antriebskräfte der literarisch-kulturellen Reform nach 1919, um die konfuzianisch-geprägte Gesellschaft zu verändern. Daran arbeitet sich die Volksrepublik noch immer ab. Systemisch humorlose Parteiführer lassen Satiriker […]
“Das Büro in Taipeh war ein wichtiger Schritt für unsere Redaktion”, sagt Philipp Bilsky. Er ist bei der Deutschen Welle verantwortlich für alles, was auf Chinesisch erscheint. Der 45-Jährige hat in Taipeh das erste Büro seiner Redaktion im chinesischsprachigen Raum aufgebaut. Dort hat er ab 2018 mehr als vier Jahre lang gearbeitet, inzwischen ist er […]
Das chinesische Staatsfernsehen bleibt dem Internationalen Paralympischen Komitee (IPC) weiterhin eine Erklärung für seine Zensur schuldig. Während der Liveübertragung der Eröffnungsfeier der Paralympics am vergangenen Freitag in Peking hatte CCTV auf die sonst übliche Simultanübersetzung der Eröffnungsrede des IPC-Präsidenten Andrew Parsons weitgehend verzichtet. Parsons hatte darin unter anderem die Invasion der Ukraine durch Russland scharf […]