Veröffentlicht: 26.07.2024,
Letzte Aktualisierung: 28.05.2025

Seit mehr als einer Dekade bestimmt Alleinentscheider Xi Jinping die Geschicke der Volksrepublik. Sein auch ins Deutsche übersetzte, bisher vierbändige Hauptwerk heißt einfach nur „China regieren“. Während die Herrschaft seiner großen Vorgänger Mao Zedong und Deng Xiaoping heute als „Zeit der Revolution“ oder „Zeit der Reformen“ verbrämt wird, beansprucht Xi für seine China-Politik einen bescheideneren, aber übergeordneten Begriff. Er lässt sie „neue Ära“ 新时代 nennen, ein Synonym für den gesamten Zeitraum.