Lernen Sie die “Top of the Table“ kennen: Die 100 entscheidenden Köpfe der deutschsprachigen China-Szene, ausgewählt von der China.Table-Redaktion. Wir starten mit den ersten zehn – aus der Kategorie Verwaltung. In den nächsten Tagen und Wochen kommen jeweils zehn weitere aus Politik, Unternehmen, Beratung, Verbänden, Thinktanks bis Stiftungen, Wissenschaft, NGOs und Gesellschaft hinzu. VerwaltungPatricia Flor […]
Eine Rekordzahl europäischer Unternehmen schätzt ihre Chancen auf dem chinesischen Markt so schlecht ein wie nie zuvor. Wie aus der am Freitag veröffentlichten jährlichen Geschäftsklimaumfrage der EU-Handelskammer in Peking hervorgeht, äußerten sich 23 Prozent der befragten Unternehmen pessimistisch über ihre Wachstumsaussichten in den kommenden zwei Jahren – so viele wie noch nie. In der Vorjahresumfrage hatten […]
A record number of European companies view their prospects in the Chinese market as worse than ever before. According to the annual business climate survey released on Friday by the EU Chamber of Commerce in Beijing, 23 percent of the companies surveyed expressed pessimism about their growth prospects for the next two years – more […]
Führende Automobilzulieferer müssen ihr Geschäftsmodell neu aufstellen. Für ZF Friedrichshafen bedeutet das: In China wird investiert, in Deutschland Stellen gestrichen. Das Unternehmen möchte sich dadurch krisensicher aufstellen, lautet die Begründung. Zentral dabei ist die Strategie des De-Risking: Sie bedeutet in erster Linie, das Engagement in der Volksrepublik deutlich zu verstärken und so weit wie möglich […]
Leading automotive suppliers have to reorganize their business model. For ZF Friedrichshafen, this means investing in China and cutting jobs in Germany. The company reasons that it wants to make itself crisis-proof. The strategy of de-risking is central to this: First and foremost, it means significantly increasing its commitment to the People’s Republic and localizing […]
German Chancellor Olaf Scholz is trying to prevent what can no longer be prevented: punitive tariffs on Chinese EV imports. During a discussion with students at Tongji University on the second day of his China visit, he almost begged for fair competition.He said there should be no dumping, no overproduction and copyrights should not be […]
Bundeskanzler Olaf Scholz versucht zu verhindern, was nicht mehr zu verhindern ist: Strafzölle auf chinesische E-Auto-Importe. Bei einer Diskussion mit Studenten an der Tongji-Universität am zweiten Tag seiner China-Reise bittet er geradezu flehentlich um fairen Wettbewerb. Es dürfe kein Dumping geben, keine Überproduktion und Urheberrechte dürften auch nicht beeinträchtigt werden. Es sei ihm zudem wichtig, dass […]
The number of German entrepreneurs joining the Chancellor’s trip to China was higher than ever. Yet the Federation of German Industries (BDI) is again not participating. As the former managing director of Germany’s most important industry association, what do you make of this?I can’t say much about the current invitation policy of the Chancellery. The […]
Der Andrang der deutschen Unternehmer bei dieser Kanzler-Reise nach China war so groß wie nie. Der BDI ist aber nun schon zum zweiten Mal in Folge nicht dabei. Wie beurteilen Sie das als ehemaliger Geschäftsführer des wichtigen deutschen Industrieverbands? Zur derzeitigen Einladungspolitik des Kanzleramts kann ich nur wenig sagen. Auf früheren Reisen war der BDI-Präsident zumindest immer […]
So far, China’s overcapacity has mainly been a problem for the automotive and solar industries. It is now becoming clear that many more sectors will soon be affected – and worldwide. According to a recent study by the think tank Rhodium, there is also massive overcapacity in non-metallic minerals, telecommunications equipment and electrical machinery. Numerous […]