Die Umwelt- und Klimaschutzminister der EU-Staaten haben sich dafür ausgesprochen, bei der Ausgestaltung künftiger Klimaziele besonders auf den sozialen Zusammenhalt in der Bevölkerung zu achten. Niemand habe weniger ehrgeizige Ziele gefordert, betonte der belgische Umweltminister Alain Maron. Man sei sich jedoch einig, dass der Übergang im nächsten Jahrzehnt stattfinden müsse und die Unterstützung der Menschen […]
The environment and climate protection ministers of the EU member states have spoken out in favor of paying particular attention to social cohesion in the population when setting future climate targets. No one has called for less ambitious targets, emphasized Belgian Environment Minister Alain Maron. However, there was agreement that the transition would have to […]
At the meeting of EU environment ministers on Monday, the new government in Warsaw expressed its willingness to pursue a more ambitious energy and climate policy. The government is now planning a date for phasing out coal-fired power generation, Deputy Climate Minister Urszula Zielińska told journalists in the morning. “Only with an end date can […]
Die neue Regierung in Warschau hat beim Treffen der EU-Umweltminister am Montag Bereitschaft zu einer ehrgeizigeren Energie- und Klimapolitik bekundet. Die Regierung plane nun ein Datum für den Ausstieg aus der Kohleverstromung, sagte die stellvertretende Klimaministerin Urszula Zielińska am Morgen vor Journalisten. “Nur mit einem Enddatum können wir planen, und nur mit einem Enddatum kann […]
Denmark has stepped forward at COP28 and called for an EU climate target of reducing CO2 emissions by 90 percent by 2040 compared to 1990. “We hope that other EU countries will join us”, said Danish Climate and Energy Minister Lars Aagard in Dubai on Wednesday. He added that it was now time to start […]
Dänemark ist auf der COP28 vorgeprescht und hat ein EU-Klimaziel von 90 Prozent CO₂-Reduktion bis 2040 gegenüber dem Stand von 1990 gefordert. “Wir hoffen, dass andere EU-Länder sich uns anschließen”, sagte der dänische Klima- und Energieminister Lars Aagard am Mittwoch in Dubai. Es sei nun an der Zeit, diese Diskussion zu starten und man hoffe, […]
In the EU Commission’s consultation on the Union’s climate target for 2040, a majority of participants spoke out in favor of more speed in climate protection. The highest level of support for greater CO2 reductions was in the transport sector – both aviation and road transport. That’s according to a summary of feedback published by […]
Bei der Konsultation der EU-Kommission zum Klimaziel der Union für 2040 hat sich eine Mehrheit der Teilnehmer für mehr Tempo beim Klimaschutz ausgesprochen. Die höchste Zustimmung für stärkere CO2-Reduktionen gab es im Verkehrssektor – sowohl im Flug- als auch im Straßenverkehr. Das geht aus einer Zusammenfassung der Rückmeldungen hervor, die die Kommission am Montag veröffentlicht […]