Der Mittwoch war für die Gastgeber kein guter Olympia-Tag. Es gab keine neuen Medaillen, nicht einmal in der Paradedisziplin Short Track. Für Deutschland war es hingegen ein Tag mit reichlich Edelmetall: Einmal Gold in der Nordischen Kombination sowie Gold und Silber im Doppelsitzer-Rodeln. Damit führt Deutschland am Mittwochabend den Medaillenspiegel an, während China auf Rang […]
Der Kunstschnee auf den Hügeln von Yanqing und Zhangjiakou steht sinnbildlich für die Diskussion um die Nachhaltigkeit der Olympischen Winterspiele in Peking. Inmitten karg-brauner Landschaften strahlen Pisten und Loipen wie ein Netz aus Laserstrahlen in dunkler Nacht. Peking ist zwar nicht die erste Ausrichterstadt, die im Winter Schnee produzieren, statt schaufeln muss. Doch selten war […]
Montag und Dienstag waren sehr erfolgreiche Tage für China: Die Athleten und Athletinnen der Gastgeber gewannen vier Medaillen, zweimal Gold und zweimal Silber. Im Medaillenspiegel stand China damit am Dienstag nach Ende der Wettkämpfe gemeinsam mit Deutschland auf Rang drei (jeweils dreimal Gold, zweimal Silber). Freestyle-Star Eileen Gu holte am Dienstag ihr erstes Gold. Aber […]
“Sommermärchen” tauften die Deutschen einst ihre Fußball-Weltmeisterschaft 2006 – eine Erfolgsgeschichte, die Jahre später zwar durch Korruptionsvorwürfe überschattet wurde. Aber es war damals ein großes Fest, das Deutschland sowohl nach Innen als auch nach Außen viel “Soft Power” bescherte.Zwei Jahre später schrieb die Volksrepublik China ihr eigenes “Sommermärchen”, als sie zum ersten Mal die Olympischen […]
Das deutsche Team bei den Olympischen Spielen in Peking hat die Quarantänebedingungen für positiv getestete Sportler scharf kritisiert. Das Zimmer, in dem der als Medaillenfavorit angereiste Erik Frenzel seit Freitag isoliert werde, sei “inakzeptabel”, sagte Teamchef Dirk Schimmelpfennig. Sauberkeit, die Qualität des Essens und die Internet-Anbindung seien problematisch. “Das Zimmer muss groß genug sein, damit […]
Xi Jinping hat derzeit mehrere Gründe zu feiern: Mit dem chinesischen Frühlingsfest beginnt dieser Tage das neue Jahr, es sind die wichtigsten Feiertage der Volksrepublik. Zudem finden die Olympischen Winterspiele in Peking statt; es ist damit die erste Stadt der Welt, die sowohl Winter- wie auch Sommerspiele ausrichten konnte. Und auch politisch bietet sich Chinas […]
Xi Jinping currently has several reasons to celebrate: The Chinese Spring Festival marks the beginning of the new year; these are the most important holidays in the People’s Republic. In addition, the Winter Olympics are held in Beijing, making it the first city ever to host both the Winter and Summer Games. And politically, China’s […]
Die Bewertung der Olympischen Winterspiele in Peking könnte in China und im Westen kaum unterschiedlicher ausfallen. Für die chinesische Führung sind die Spiele in erster Linie ein großer Prestigeerfolg. Peking kann ein modernes und hochtechnologisiertes Land präsentieren, das selbst unter Pandemiebedingungen in der Lage ist, das weltweit größte Sportereignis perfekt zu organisieren. In Europa und […]
Das erste Olympia-Wochenende ist vorbei, die ersten Medaillen verteilt. Und dabei hat China bereits einmal Gold eingefahren – in der Paradedisziplin Short Track. Zum ersten Mal ist eine Mixed-Staffel im Short Track in Peking olympische Disziplin. Und das Rennen von zwei Frauen und zwei Männern über insgesamt 2.000 Meter gewann am Samstag gleich Gastgeber China. […]
Die Debatte begann mit einem Video. Es zeigt Eileen Gu, die in ihrer Unterkunft einen großen Karton öffnet und ihre Uniform für das chinesische Ski-Freestyle-Team herausholt: Jacken, Hoodies, Handschuhe, Mützen. Gemeinsam mit Chinas Freestyle-Coach Jaime Melton zelebriert sie die Anprobe wie auf einem Laufsteg – und postet das Filmchen davon auf Instagram und Douyin, der […]