Nach den Spielen ist vor den Spielen. Nun, da das olympische Feuer in Tokio gelöscht ist, sind es nur noch rund sechs Monate, bis es bei den Winterspielen 2022 in Peking wieder entzündet werden soll. Die Spiele in Peking werden voraussichtlich ebenso wenig “normal” ablaufen wie jene in Tokio. So ist unklar, ob und wie […]
Das Internationale Olympische Komitee (IOC) verzichtet auf eine Bestrafung für das chinesische Bahnrad-Duo Bao Shanju und Zhong Tianshi. Die Olympia-Goldmedaillengewinnerinnen im Teamsprint hatten am Montag bei der Siegerehrung jeweils einen Ansteck-Pin mit dem Kopf des chinesischen Staatsgründers Mao Zedong an ihrem Trainingsanzug getragen (China.Table berichtete). Laut Artikel 50 der olympischen Charta sind politische Symbole im […]
Als Großer Steuermann, zu dem er einst erkoren wurde, hätte Chinas verstorbener Staatsgründer Mao Zedong bei Olympia vielleicht eine Siegerehrung für den chinesischen Ruder-Achter bevorzugt. So aber kaperten die beiden Bahnrad-Sprinterinnen Bao Shanju und Zhong Tianshi nach ihrem Goldtriumph sein Antlitz. Die beiden Athletinnen hatten zur Medaillenzeremonie am Montag jeweils einen Button an die Brust […]
Die Sorge um neue Corona-Infektionen schien wie weggeblasen. Die Regierung in Hongkong hatte nichts einzuwenden gegen das Public Viewing in zahlreichen Shoppingmalls der Stadt, als am Montag Tausende Menschen, zum Teil dicht gedrängt, den ersten Olympiasieg eines ihrer Athleten seit der Übergabe des Territoriums von Großbritannien an die Volksrepublik China gebannt über Großbildleinwände verfolgten. Dabei […]
Die chinesische Botschaft in Sri Lanka ist empört. Die Nachrichtenagentur Reuters hatte die Meldung vom Olympiasieg der Gewichtheberin Hou Zhihui in der Gewichtsklasse bis 49 kg mit einem Bild der Athletin über den Kurznachrichtendienst Twitter verbreitet. Das Foto bildete genau jenen Augenblick ab, in dem Hou die Hantel nach oben katapultiert. Zwangsläufig spiegelt das Gesicht […]
Es ist ein Start nach Maß für China. Die erste Goldmedaille der Olympischen – Sommerspiele in Tokio holte Yang Qian 杨倩 im 10-Meter-Schießen mit der Luftpistole. Und damit nicht genug. Wenig später sicherten Hóu Zhìhuì 侯志慧 im Gewichtheben der Frauen (49kg) und Sūn Yīwén 孙一文 im Fechten für China die nächsten Goldmedaillen bei diesen Spielen. […]
Britische Abgeordnete haben die Regierung ihres Landes aufgefordert, die Olympischen Winterspiele 2022 in Peking nicht zu besuchen. London solle zudem weitere Regierungen anregen, den Spielen fernzubleiben, hieß es in einem am Donnerstag veröffentlichten Report des Ausschusses für auswärtige Angelegenheiten des britischen Parlaments. “Die Regierung sollte vorschlagen, dass die British Olympic Association nicht an der Eröffnungs- […]
Das Europaparlament befürwortet einen diplomatischen Boykott der Olympischen Winterspiele in Peking. Die EU-Kommission, der EU-Rat und die Mitgliedstaaten müssten Einladungen von Regierungsvertretern und Diplomaten zur Teilnahme an den Winterspielen 2022 ablehnen, heißt es in dem fraktionsübergreifend formulierten Resolutionsentwurf, über den die Abgeordneten am Donnerstag abstimmen. “Es sei denn, die chinesische Regierung weist eine nachweisbare Verbesserung […]
Um die Chancen der Nationalmannschaft bei der WM-Qualifikation zu erhöhen, hat der chinesische Fußballverband CFA den Klubs in der Super League eine dreimonatige Zwangspause zwischen August und Dezember verordnet. Das ist ungewöhnlich: Andere Länder kennen eine solche Sonderpause in ihren nationalen Ligen nicht. Während der Spielpause wird die chinesische Nationalmannschaft sechs Auswärtsspiele bestreiten, auf die […]
Es war ein Eintrag, wie er in den chinesischen sozialen Medien tagtäglich wahrscheinlich millionenfach zu finden ist: “Du bist die Quelle und das Ziel all meiner Zärtlichkeit”, schreibt eine 28-Jährige. Doch zwei Dinge machen ihren Tweet auf Sina Weibo, dem chinesischen Twitter-Pendant, gesellschaftspolitisch so besonders. Bei der Verfasserin handelt es sich um die bekannte Fußballnationalspielerin […]