Professor Batto, who is most likely to win the upcoming presidential and parliamentary elections in Taiwan on Jan. 13?The poll this year do not give a clear indication of what will happen. It’s not like four years ago or eight years ago where Tsai Ing-wen had a huge lead in the polls and we pretty […]
Wer wird die bevorstehenden Präsidentschafts- und Parlamentswahlen in Taiwan am 13. Januar am ehesten gewinnen?Die diesjährigen Umfragen geben keinen klaren Rückschluss darauf, was am Wahltag passieren wird. Es ist nicht so wie vor vier oder acht Jahren, als Tsai Ing-wen in den Umfragen einen großen Vorsprung hatte und wir ziemlich genau wussten, dass sie gewinnen […]
Nur wenige Tage vor den Wahlen in Taiwan hat Peking diese Woche weitere Details seiner “kooperativen Entwicklungszone” zwischen Taiwan und der Küstenprovinz Fujian bekannt gegeben. Diese soll die demokratisch regierte Insel stärker in den Wirtschaftsraum des chinesischen Festlandes integrieren – vorausgesetzt, die Taiwaner lassen sich darauf ein. Das würde eine Stimmabgabe für die pro-chinesischer eingestellte […]
Kurz vor der Wahl eines neuen Präsidenten und Parlaments in Taiwan hat eine falsch übersetzte Warnmeldung zum Überflug eines Satelliten aus China am Dienstag für Aufregung gesorgt. Das Militär hatte am Nachmittag eine Nachricht mit schrillem Alarmton an alle Smartphones ausgesandt – mit der Information, dass Chinas Regierung einen Satelliten gestartet habe, dessen Flugbahn durch […]
Chinas Militär scheint in einem desolaten Zustand zu sein – zumindest einige wichtige Einheiten der Volksbefreiungsarmee wie die Raketenstreitkräfte. Das zeigen neue Erkenntnissen der US-Geheimdienste, aus denen der Nachrichtendienst Bloomberg zitiert. Demnach sollen die US-Dienste unter anderem herausgefunden haben, dass Tanks chinesischer Raketen mit Wasser gefüllt seien satt mit Treibstoff.Die Folgen wären weitreichend: Zum einen […]
When the Taiwanese opposition party Kuomintang (KMT) nominated Jaw Shaw-kong (other spelling: Chao Shao Kang) as its candidate for vice-president at the end of November for the elections on January 13, many observers initially had little sympathy for the nomination. Born in 1950, Jaw is an old KMT party cadre and has hardly been politically […]
Als die taiwanische Oppositionspartei Kuomintang (KMT) Ende November Jaw Shaw-kong (andere Schreibweise: Chao Shao Kang) als Vizepräsidentschaftskandidaten für die Wahlen am 13. Januar aufstellte, konnten viele Beobachter mit der Nominierung zunächst wenig anfangen. Jaw, Jahrgang 1950, ist ein alter KMT-Parteikader und war die letzten 20 Jahre über kaum politisch aktiv. Doch Jaw schafft es, die […]
Xi Jinping hat in seiner Neujahrsansprache noch mal deutlich gemacht: Die “Wiedervereinigung” von Taiwan und China halte er für “historisch unvermeidlich”. Falls Lai Ching-te von der regierenden DPP die Wahl am kommenden Sonntag gewinnt, steigt die Gefahr einer Blockade Taiwans durch China erneut an. Denn die Führung Peking bezeichnet Lai als “Separatisten”. Mit solcher Rhetorik […]
China hat Sanktionen gegen fünf Rüstungsunternehmen aus den USA verhängt. Wie ein Sprecher des chinesischen Außenministeriums am Sonntag mitteilte, seien die Maßnahmen eine Reaktion auf die jüngste Runde von US-Waffenverkäufen an Taiwan. Washington hatte im vergangenen Monat den Verkauf von Ausrüstung im Wert von 300 Millionen Dollar an Taiwan genehmigt, darunter vor allem taktische Informationssysteme. […]
Das taiwanesische Außenministerium dokumentiert eigenen Angaben zufolge Chinas mutmaßliche Versuche, sich in die Präsidentschaftswahlen einzumischen, und will Details darüber nach der Abstimmung veröffentlichen. “Taiwan ergreift Maßnahmen, um der Einmischung Chinas zu begegnen und dokumentiert seine Erfahrungen. Die Analyse wird bald nach den Wahlen in Absprache mit internationalen Experten veröffentlicht werden”, schrieb Außenminister Joseph Wu in […]