Das EU-Parlament hat am Mittwoch in Straßburg eine Resolution verabschiedet, mit der sie deutliche Kritik an Norwegens Entscheidung, Gebiete für den Tiefseebergbau freizugeben, übt. 523 von 616 Abgeordneten stimmten für den Entwurf. Sie fordern in der Resolution die EU-Kommission, die Mitgliedstaaten und alle weiteren Länder auf, sich für ein internationales Moratorium für den Tiefseebergbau einzusetzen, […]
Das norwegische Parlament hat am Dienstag den Weg für die Erkundung des arktischen Meeresbodens und den Abbau von Mineralien freigemacht. Es setzt damit eine Vereinbarung zwischen der Regierung und den wichtigsten Oppositionsparteien vom vergangenen Monat um, trotz erheblicher Einwände internationaler Umweltschutzorganisationen. Sie befürchten massive Eingriffe in Ökosysteme sowie Umweltzerstörung durch den Tiefseebergbau. Norwegen will das […]
On Tuesday, Norway’s parliament cleared the way for the exploration of the Arctic seabed and the extraction of minerals. It thus implements an agreement reached last month between the government and the main opposition parties despite considerable objections from international environmental organizations. These organizations fear massive interference in ecosystems and environmental destruction caused by deep-sea […]
For three weeks, the various bodies of the International Seabed Authority (ISA) met in Jamaica’s capital Kingston to answer a complex question: Should the ISA approve the mining of raw materials in the deep sea in the future? After failing to meet the deadline for a corresponding set of rules, the authority now wants to […]
Drei Wochen lang haben die verschiedenen Gremien der Internationalen Meeresbodenbehörde (ISA) in Jamaikas Hauptstadt Kingston getagt, um eine komplexe Frage zu beantworten: Soll die ISA in Zukunft der Abbau von Rohstoffen in der Tiefsee genehmigen? Nachdem die Behörde die Frist für ein entsprechendes Regelwerk nicht eingehalten hatte, will sie dieses nun bis frühestens 2025 fertigstellen. […]
Die Sitzung des Rates der Internationalen Meeresbodenbehörde (ISA) in Kingston, Jamaika, ist in der Frage über den Umgang mit Anträgen zum kommerziellen Tiefseebergbau ergebnislos geblieben. Zum Abschluss der zweiwöchigen Sitzung des Rats der ISA vereinbarten die 36 Mitgliedstaaten am Freitagabend (Ortszeit) lediglich das Ziel, im Jahr 2025 ein Regelwerk zu verabschieden. Dieses hätte eigentlich bereits […]
200 Meter unter dem Meeresspiegel beginnt die Tiefsee, das größte Ökosystem des Planeten und Lebensraum von Millionen Arten. Viele von ihnen sind noch nicht erforscht. In Gestein, Krusten und Knollen lagern in 2.000 bis 6.000 Metern Tiefe noch weitere Schätze: Mangan, Eisen und Metalle wie Kobalt, Nickel und Kupfer – Rohstoffe, die von der EU-Kommission […]
200 Meter unter dem Meeresspiegel beginnt die Tiefsee, das größte Ökosystem des Planeten und Lebensraum von Millionen Arten. Viele von ihnen sind noch nicht erforscht. In Gestein, Krusten und Knollen lagern in 2.000 bis 6.000 Metern Tiefe noch weitere Schätze: Mangan, Eisen und Metalle wie Kobalt, Nickel und Kupfer – Rohstoffe, die von der EU-Kommission als strategisch bedeutsam […]
200 Meter unter dem Meeresspiegel beginnt die Tiefsee, das größte Ökosystem des Planeten und Lebensraum von Millionen Arten. Viele von ihnen sind noch nicht erforscht. In Gestein, Krusten und Knollen lagern in 2.000 bis 6.000 Metern Tiefe noch weitere Schätze: Mangan, Eisen und Metalle wie Kobalt, Nickel und Kupfer – Rohstoffe, die von der EU-Kommission […]
200 meters below sea level begins the deep sea, the largest ecosystem on the planet and the habitat of millions of species. Many of them have not yet been discovered. Other treasures are stored in rocks, crusts and nodules at depths of 2,000 to 6,000 meters: Manganese, iron and metals such as cobalt, nickel and […]