Vielleicht liegt es daran, dass im chinesischen Kulturraum der Drache allgegenwärtig ist? Jedenfalls fließt in China das Wasser nicht aus einem Hahn, sondern einem “Drachenkopf” (wörtlich. 龙头 lóngtóu manchmal auch 水龙头 shuǐlóngtóu “Wasser-Drachenkopf”). Hahn oder Drache? Beim nächsten Händewaschen wird der eine oder andere den “Wasserhahn” so ja vielleicht in neuem Licht betrachten.Mehr davon? Gibt’s unter www.new-chinese.org
In Großbritannien sorgt ein mutmaßlicher Spionagefall im Umfeld des Königshauses für Schlagzeilen: Der Geschäftsmann Yang Tengbo soll im Auftrag der Einheitsfront enge Verbindungen zu Prinz Andrew aufgebaut haben, um Chinas Einfluss in London zu stärken. Yang, ein 50 Jahre alter chinesischer Staatsbürger, dem bereits aus Sicherheitsgründen die Einreise nach Großbritannien verboten wurde, wurde zu Beginn […]
Die EU-Kommission verschärft ihr Vorgehen gegen Tiktok und leitet wegen mutmaßlicher Verstöße gegen den Digital Services Act (DSA) ein förmliches Untersuchungsverfahren gegen die Plattform ein. Dabei geht es um die Verpflichtung von Tiktok, systemische Risiken im Zusammenhang mit der Integrität von Wahlen ordnungsgemäß zu bewerten und abzumildern.Tiktok ist ein Tochterunternehmen des chinesischen Technologie-Konzerns Bytedance, der […]
Die Bundeskanzler-Partei SPD will den Dialog mit Peking “robust” führen. Ihr Noch-Ampel-Partner, Die Grünen, sieht China zunehmend in der Rolle des Rivalen. Die Union verspricht den Aufbau eines Netzwerks von unabhängigen China-Wissenschaftlern. Das geht aus den Entwürfen der Wahlprogramme für die Bundestagswahl 2025 hervor, die SPD, Grüne, Union und auch FDP am Dienstag offiziell vorstellen.Die […]
Die EU möchte erstmals sechs chinesische und Hongkonger Firmen sowie eine chinesische Staatsbürgerin wegen Unterstützung der russischen Invasion in der Ukraine sanktionieren. Den Firmen drohen nun Vermögenssperren, der Einzelperson ein Visa-Verbot. Die Entscheidung ist Teil des 15. EU-Sanktionspakets gegen Russland. Dass diese am Montag beim Treffen der EU-Außenminister bestätigt wird, gilt als so gut wie […]
Welchem Gegenstand ähnelt das Schriftzeichen 丁? Einem Nagel? Einem Regenschirm? Oder einem Garderobenhaken? Einem Stringtanga! Auf diese optische Ähnlichkeit spielt zumindest die chinesische Bezeichnung für diese stoffsparende Unterwäsche an, die 丁字裤 dīngzìkù, wörtlich “Schriftzeichen-‘Ding’-Hose” lautet. Tatsächlich ist “dīngzìkù” nicht das einzige chinesische Wort, das Gegenständen eine Ähnlichkeit zu bestimmten Schriftzeichen unterstellt.
Angela Merkels 720 Seiten füllende Erinnerungen brachen mit 200.000 verkauften Exemplaren in Deutschland schon in der ersten Erscheinungswoche alle Rekorde. Kritiker waren allerdings enttäuscht, nannten es ein Buch voller “Leerstellen“, ein “Puzzle”, dem zu viele Teile fehlten. Das gilt auch für China. Dabei besuchte Merkel in ihrer Amtszeit von 2005 bis 2021 zwölf Mal die […]
die chinesische Regierung plant laut Insidern eine Abwertung des Yuan bis 2025 – um auf mögliche höhere Handelszölle der USA unter einer erneuten Präsidentschaft von Donald Trump zu reagieren. Während Trumps erster Amtszeit hatte sich der Yuan gegenüber dem Dollar um mehr als zwölf Prozent abgeschwächt, nachdem er zwischen März 2018 und Mai 2020 eine […]
Der slowakische Ministerpräsident Robert Fico hat sich unterstützend für den Plan Chinas und Brasiliens für ein Ende des Kriegs in der Ukraine ausgesprochen. Fico zufolge tritt die Slowakei der Gruppe “Freunde des Friedens” bei den Vereinten Nationen bei und begrüßt den Friedensplan, den Brasilien gemeinsam mit China ausgearbeitet hat. “Wir bieten alle unsere bescheidenen Möglichkeiten, […]