Autor

Johnny Erling

Johnny Erling Veröffentlicht: 04.06.2021

Verunglückt vor Tageseinbruch

Eine makabre Trauergesellschaft machte sich auf den Weg in die Pekinger Westberge. Beamte der Staatssicherheit eskortierten die kleine Gruppe von Angehörigen, die am 4. Juni im vergangenen Jahr zum Wan’an-Friedhof fuhren. Sie gedachten ihrer Kinder und schmückten deren dortige Gräber mit Blumen. Die Polizei ließ sie nicht aus den Augen.Die Mutter von Duan Changlong kam […]

Johnny Erling Veröffentlicht: 28.05.2021

Antikommunistische Parolen sind in China ihr Geld wert

Die Geldscheine sind echt. Sie zeigen Staatsgründer Mao Zedong auf der Vorderseite in allen Nominierungen vom grünen Ein-Yuanschein (15 Cent) bis zur rötlichen 100 Yuan-Note (15 Euro). Die brisanten Botschaften finden sich auf der Rückseite als politische Parolen oder als Eigenwerbung wie “Falun Gong ist gut” für die 1992 in China gegründete Heilslehre. Laut ihrer […]

Johnny Erling Veröffentlicht: 21.05.2021

Chinas Parteigeschichte: Die Kulturrevolution bleibt auf der Strecke

Am 1. Juli inszeniert die 1921 gegründete Kommunistische Partei Chinas (KP Chinas) ihren hundertjährigen Geburtstag als ganz großes Spektakel. Die allein herrschende und mitgliederstärkste KP der Welt hat dazu ihre neue “Kurze Geschichte der Kommunistischen Partei Chinas” (中国共产党简史) veröffentlicht. Ihr Schlusskapitel über Parteichef Xi Jinping als neuen starken Mann Chinas macht allein rund 25 Prozent […]

Johnny Erling Veröffentlicht: 14.05.2021

Maos Geheimprojekt Nummer eins

Klagen über dreiste Fälschungen sind seit Jahrzehnten ein Dauerthema beim Smalltalk unter Ausländern in Peking. Chinas Justiz verfolgt zwar inzwischen den Raub geistigen Eigentums, aber vor allem dort, wo es um den Schutz von Innovationen und Patenten chinesischer Hightech-Unternehmen geht. Manche betrogenen Geschäftsleute glauben, dass Chinas Raubkopierer kulturell sogar ermuntert werden. Das Imitat gilt dieser […]

Johnny Erling Veröffentlicht: 07.05.2021

Vom Zauber der Namen auf dem Weg ins All

Fünf Wochen bis Ende Februar ließ Chinas Raumfahrtbehörde (CNSA) die Öffentlichkeit über einen passenden Namen für ihren Mars-Rover abstimmen. Das Vehikel wartet noch an Bord der Landefähre von Chinas Marsmission Tianwen (天问 Frage den Himmel) auf seinen Einsatz. Mitte Mai soll es auf dem Mars fahren.Der Rover wird nun Zhu Rong heißen nach dem altchinesischen Gott des […]

Johnny Erling Veröffentlicht: 30.04.2021

News aus Chinas “Goldenem Käfig”

Ein Dissident hätte sich nicht geschickter anstellen können, um seine Botschaft an die Öffentlichkeit zu bringen, als es Chinas ehemaliger Ministerpräsident Wen Jiabao (2003-2013) jetzt vormachte. Er gehörte einst zu den mächtigsten Führern von Partei und Staat. Ihr Ruhestand wird ihnen nach geheim gehaltenen Regeln für die Funktionärsnomenklatur mit höchstem Komfort versüßt. Als Preis willigen […]

Johnny Erling Veröffentlicht: 23.04.2021

Von der hohen Kunst der Einflussnahme

Auf Pekings Flohmarkt Panjiayuan verstecken sich unter Secondhand-Büchern manchmal bemerkenswerte Funde. Vor einigen Jahren erwarb ich einen exklusiven Jubiläums-Bildband von 1990, herausgegeben zur Feier des siebzigsten Geburtstages von Juan Antonio Samaranch, dem Präsidenten des Internationalen Olympischen Komitees. Der 1920 geborene IOC-Chef war gewohnt, dass er überall – dank seines Einflusses auf die Vergabe der Spiele – […]

Johnny Erling Veröffentlicht: 16.04.2021

Chinas unvergessener Held

Im Frühlingsfest erhielt ich ein Lebenszeichen des hochangesehenen Chirurgen Jiang Yanyong. (蒋彦永). Die Welt hat seinem beherzten Handeln und ärztlichen Ethos zu verdanken, dass 2003 die Lungenseuche Sars (Severe Acute Respiratory Syndrome), Vorläuferin von Covid-19, frühzeitig enthüllt und gestoppt wurde, bevor sie sich zur Pandemie entwickeln konnte. Weil Jiang auch nicht mehr verschweigen wollte, was er als […]

Johnny Erling Veröffentlicht: 09.04.2021

Im stählernen Höhenrausch

Die Botschaft der beiden Superbehörden war kein Aprilscherz, aber sie las sich so. Die Nationale Entwicklungs- und Reformkommission (NDRC) und die Staatsaufsicht über Industrie- und Informationstechnologie (MIIT) sagten am 1. April gemeinsam der Überproduktion von Stahl den Kampf an. Schon 2021 wollen sie loslegen, um im neuen Fünfjahres-Plan überschüssige Kapazitäten zu reduzieren und CO2-Emissionen zu […]

Johnny Erling Veröffentlicht: 01.04.2021

1,4 Milliarden Namen – Big Brother kennt sie alle

Der Familienrat trat Wochen vor der Geburt der Tochter zusammen. Eltern und Großeltern suchten einen passenden Vornamen. Er sollte sinnvoll sein, gut klingen, sich leicht schreiben und aussprechen lassen. Der angehende Großvater schlug im Buch der Orakel (Yiqing) und bei Konfuzius nach; der Vater surfte online. Ihre Wahl fiel auf das Doppel-Zeichen “YouYou” (有有). Es […]