Seien wir doch mal ehrlich: Haben wir uns nicht alle schon mal am Gekochten anderer gerieben? Oder vielleicht an fremder Karosserie geschubbert? Nein? An kostenlosem Internet haben Sie sich aber bestimmt schon mal gescheuert, möchte ich wetten!Wer sich jetzt verdutzt die Augen reibt, hat dennoch richtig gehört. 蹭 cèng “reiben, scheuern” ist im Chinesischen nämlich […]
The end of the internal combustion engine in 2035 is practically certain. BMW, Mercedes, and VW are prepared to drive mainly EVs by the end of the decade. So are the industry’s groans more like phantom pain?It is too early to make a final assessment. After all, the trilogue (negotiations within the EU institutions, editor’s […]
Das Verbrenner-Aus im Jahr 2035 ist so gut wie sicher. BMW, Mercedes und VW sind vorbereitet, schon Ende des Jahrzehnts überwiegend batterieelektrisch zu fahren. Sind es also eher Phantomschmerzen, wenn die Branche stöhnt?Es ist zur früh für eine abschließende Bewertung. Schließlich steht der Trilog (Verhandlungen innerhalb der EU-Institutionen, Anm. d. Red.) noch aus. Ich warne […]
The German government wants to convert the expired 9-Euro-Ticket into a 69-Euro-Ticket and is currently negotiating with the federal states. Europe.Table learned this from government circles on the fringes of the cabinet meeting in Meseberg. It is said that there will be no offset financing of the costs for the local transport ticket via higher […]
Die Ampel-Koalition will das ausgelaufene 9-Euro-Ticket in ein 69-Euro-Ticket überführen und steht dafür in Verhandlungen mit den Bundesländern. Dies erfuhr Europe.Table am Rand der Kabinettsklausur in Meseberg aus Koalitionskreisen. Es soll, wie zu hören ist, keine Gegenfinanzierung der Kosten für das Nahverkehrsticket über eine höhere Besteuerung der privaten Nutzung von Dienstwagen geben. Nicht ausgeschlossen sei […]
“Die Kälte wird jedermann spüren”, warnte Ren Zhengfei jüngst in einem Memo seine Mitarbeiter vor schwierigen Zeiten. Und der Huawei-Chef weiß, wovon er spricht. Er hatte den chinesischen Telekommunikationskonzern bis an die Weltspitze geführt, Huawei hatte sogar den US-Konkurrenten Apple überholt und war zum größten Smartphone-Hersteller der Welt aufgestiegen. Doch dann kam der tiefe Fall […]
“The chill will be felt by everyone,” Ren Zhengfei recently warned his employees in a memo about tough times ahead. And the Huawei boss knows what he is talking about. He led the Chinese telecommunications group to the top of the world, Huawei had even overtaken its US competitor Apple and had risen to become […]
Ein ehemaliger Mitarbeiter des US-Technikkonzerns Apple hat vor Gericht zugegeben, technische Daten aus der Entwicklung eines selbstfahrenden Autos kopiert zu haben. Nachdem er das Unternehmen verlassen hat, wollte er nach China zurückkehren und dort bei dem Autohersteller Xpeng anheuern. Die US-Polizei hatte ihn am Flughafen verhaftet.Ein Zusammenhang zwischen dem Diebstahl der Baupläne und dem Wechsel […]
A former employee of US technology company Apple has admitted in court that he copied technical data from the development of a self-driving car. After he left the company, he intended to return to China to work for the car manufacturer Xpeng. US police arrested him at the airport.A connection between the theft of the […]
Akku-Marktführer CATL baut im ungarischen Debrecen eine neue Fabrik (China.Table berichtete). Das Projekt hat ein Investitionsvolumen von umgerechnet 7,34 Milliarden Euro. Mercedes Benz ist zwar der größte Kunde dieser Fabrik, ist entgegen anderslautender Meldungen (zum Beispiel hier oder hier) am Projekt aber nicht weitergehend beteiligt. “Wir haben die größte Abnahmemenge, sind aber weder finanziell noch […]