COP29

Mit einem weiteren extrem ungewöhnlichen Schachzug hat der aserbaidschanische COP29-Präsident Mukhtar Babajew seine Amtsführung fortgesetzt. In einem Meinungsbeitrag im britischen Guardian warf er den Industrieländern vor, durch ihr langes Beharren auf ein Finanzziel von nur 250 Milliarden US-Dollar hätten sie die Verhandlungen verschleppt und ein Scheitern der Konferenz riskiert. Mit der Kritik an wichtigen Verhandlungspartnern […]

In another highly unusual move, Azerbaijan’s COP29 President Mukhtar Babayev has continued his leadership. In an opinion piece in The Guardian, he accused developed countries of stalling the negotiations and risking the failure of the conference by insisting on a financial target of just 250 billion US dollars. By criticizing important negotiating partners and revealing […]

Auf jährlich mindestens 300 Milliarden US-Dollar muss die internationale Klimafinanzierung bis 2035 ansteigen. Bislang galten 100 Milliarden jährlich als verpflichtendes Ziel. Vor allem die Industrieländer müssen diese Mittel bereitstellen – aus ihren Haushalten, über privat mobilisierte Gelder oder über multilaterale Entwicklungsbanken (MDBs). Auch Entwicklungsländer selbst können über ihre MDBs oder durch freiwillige Beiträge zu diesem […]

International climate financing must increase to at least USD300 billion per year by 2035. Previously, 100 billion per year was considered a binding target. The industrialized countries in particular must provide these funds – from their budgets, via privately mobilized funds or multilateral development banks (MDBs). Developing countries can also contribute to this goal via […]

When COP29 President Mukhtar Babayev dropped the gavel for the last time at 5:31 a.m. on Sunday and declared the Baku Climate Change Conference over, the delegates applauded. There was a mixture of joy and exhaustion, but also relief that the conference had not failed. And that the Azerbaijani presidency had managed to get the […]

Als COP29-Präsident Mukhtar Babajew am Sonntagmorgen um 5.31 Uhr zum letzten Mal den Hammer fallen ließ und die Klimakonferenz von Baku für beendet erklärte, gab es von den Delegierten viel Applaus. Darin mischten sich Freude, Erschöpfung, aber auch die Erleichterung, dass diese Konferenz nicht gescheitert war. Und dass die aserbaidschanische Präsidentschaft die Konferenz am Ende […]

Relief that the climate conference did not fail. Disillusionment and anger at its outcome. The call to reform the process – and the appeal not to let up in climate action efforts. All of this can be found in the reactions to the final documents of COP29. While voices from the industrialized countries often emphasized […]

Erleichterung, dass die Klimakonferenz nicht scheiterte. Ernüchterung und Ärger über ihr Ergebnis. Die Forderung, den Prozess zu reformieren – und der Appell, nicht nachzulassen in den Anstrengungen zum Klimaschutz: All das steckt in den Reaktionen auf die Abschlussdokumente der COP29. Während Stimmen aus den Industrieländern vielfach den Erfolg betonten, dass vor einem schwierigen geopolitischen Hintergrund […]

Mit dem Beschluss der Klimakonferenz von Baku sind wichtige Weichen gestellt worden: ein neues internationales Ziel für die Klimafinanzen, die langsame Ausweitung der Geberbasis für Klimahilfen, eine abschließende Regelung für freiwillige Kohlenstoffmärkte. Aber die COP29 hat in ihrem Verlauf und ihren Ergebnissen auch noch andere wichtige Konsequenzen, die die globale Klimapolitik in der Zukunft mitbestimmen […]

Mit einer halbwegs erfolgreichen Verteidigung der bisherigen Fortschritte ist die 29. UN-Klimakonferenz am frühen Sonntagmorgen zu Ende gegangen – der Fortschritt liegt darin, dass es kaum Rückschritte gibt. 36 Stunden nach dem offiziellen Ende der Konferenz verkündete der aserbaidschanische Umweltminister und COP29-Präsident Mukhtar Babajew die Ergebnisse der Konferenz: Vor allem ein neues globales Finanzziel, mit […]