Behutsam legt Theresa Hümmer ihre Visitenkarte auf den Tisch. “Begrüßung auf die taiwanische Art”, fügt sie hinzu. In Deutschland habe sie nie eine Visitenkarte verwendet, doch hier sei es wie der Händedruck. In den drei Jahren, in denen sie die Leitung des Goethe-Instituts Taipeh übernommen hat, hat sie Hunderte von Visitenkarten bekommen. Mit etwa fünfzig […]
Alle Expats, die nach China entsandt werden, bekommen mit ziemlicher Sicherheit von einem Coach für interkulturelle Kommunikation einen Vortrag über das Mianzi-Konzept (面子), doch sind die Interpretationen nicht immer korrekt.Der größte Mythos ist, dass man eine Ablehnung oder einen negativen Kommentar gegenüber seinem chinesischen Kollegen nur indirekt äußern sollte. Das ist falsch. Es ist vollkommen […]
Politik und Poesie, das sind zwei Tätigkeitsfelder, die unterschiedlicher kaum sein könnten. Doch Eva van de Rakt weiß die beiden zu verbinden. Die Leiterin des Referats EU und Nordamerika der Heinrich-Böll-Stiftung veröffentlichte 2019 ihren deutsch-tschechischen Gedichtband “Unter Oberflächen / Pod povrchy“. Die Vorstellung, dass dafür zwei separierte Parallelleben notwendig wären - Diskutieren am Tag, Dichten in […]
Uwe Kräuter sei der “Marco Polo unserer Zeit”, sagte ein Freund über ihn. Fast 50 Jahre lebt er nun in China, seit 1974. Damals, gegen Ende der berüchtigten Kulturrevolution und zwei Jahre vor dem Tode Mao Zedongs, bekam er den Titel “Ausländischer Experte”. Er ist auch bekannt als der am längsten in China lebende Deutsche. […]
Berlin spielte für die musikalische Bildung von Carmen Herold, Mitgründerin des Zhao Dai Club (招待会), keine entscheidende Rolle. Auf den ersten Blick würden das manche zwar vermuten, doch die Tochter einer Chinesin und eines Deutschen sieht sich eher in Verbindung mit den Traditionslinien des Großraums Frankfurts, wo sie auch aufwuchs. “Musik und freie Kunst waren […]
Ihr Roman “Das Meer der Libellen” handelt von einer jungen Kenianerin, die als Nachfahrin eines chinesischen Seemanns aus dem 15. Jahrhundert aus der Flotte des berühmten Admirals Zheng He identifiziert wird. Die Geschichte basiert auf einer wahren Begebenheit. Sie nutzen sie, um das wachsende wirtschaftliche und kulturelle Interesse der Chinesen in Afrika zu beleuchten. Was […]
Wallendes Haar, tiefe Stimme, Gitarrensoli – das sind seit über 30 Jahren die Markenzeichen von Wu Bai (伍佰 – Wǔ bǎi), einer Schlüsselfigur der taiwanischen Rockmusik. Zusammen mit seiner Band China Blue füllt er die größten Hallen in ganz Ost- und Südostasien. Besonders in China explodiert seit dem Ende der Coronapandemie die Nachfrage nach Konzertkarten […]
Kultur-Außenpolitik: Deutsch-französische Kooperation. Zum fünften Jubiläum des Aachener Vertrags sollen 2024 im kirgisischen Bischkek und im schottischen Glasgow zwei deutsch-französische Kulturinstitute ihren Betrieb aufnehmen. Geplant sind drei weitere in Erbil (Irak), Córdoba (Argentinien) und Rio de Janeiro (Brasilien). Drei gibt es bereits: seit 2021 in Palermo (Italien), seit 2022 zudem in Atlanta (USA) – und […]
Es war das zweite Mal nach 2019, dass das Konzert des nigerianischen Afrobeat-Superstars Davido in der O2-Arena in London ausverkauft war. Im März 2022 musste der Musiker jedoch tief in die Tasche greifen, weil er seine Show vor einem begeisterten Publikum um 34 Minuten überzog – und somit gegen strenge Auflagen verstieß. Die Strafe von […]
Acces 2023“Singeli 2 the World” steht auf seinem T-Shirt, und das ist es, was Meneja Kandor will: Singeli, den Musikstil, der zurzeit die Jugend in Tansania begeistert, in die Welt bringen. Es ist noch offen, ob der frenetische, energiegeladene, aber für hiesige Ohren recht gewöhnungsbedürftige Rhythmus mit bis zu 300 Beats pro Minute den internationalen […]