Yan Mingfu (1931-2023) starb am 3. Juli mit 91 Jahren in Peking. Er wuchs, getauft in einer christlichen Familie, in Südwestchinas Chongqing auf. Mit 18 Jahren trat Yan der Kommunistischen Partei bei, studierte Russisch und wurde Chef-Dolmetscher für Mao Tsetung. Er begleitete den Vorsitzenden bei dessen Treffen mit sowjetischen Führern, übersetzte während der “Großen Polemik China kontra Sowjetunion” Pekings […]
Der 13. August 1969 gilt als ein Meilenstein feindlicher Auseinandersetzungen zwischen der Volksrepublik China und der Sowjetunion. Damals töteten sowjetische Streitkräfte mehr als zwei Dutzend chinesische Soldaten, nachdem diese die Grenze zum kasachischen Teil der Sowjetunion mehrfach übertreten hatten. Der Vorfall von Tielieketi verschlechterte nicht nur das Verhältnis zwischen beiden Staaten. Für einige Wochen schien […]
Als Xi Jinping 2013 an die Macht kam, war er für viele Chinesen zunächst der “Mann von Peng Liyuan”. Denn Peng war in China schon ein Star, als Xi noch in den Provinzen die Karriereleiter hochkletterte. “Ihr Gesang ist in allen Städten und Dörfern des Vaterlandes verbreitet, ihre Kunst tief in den Massen verwurzelt”, schwärmte […]
Als Xi Jinping 2012 zum Generalsekretär der Kommunistischen Partei ernannt wurde, waren die Hoffnungen groß: Xi würde als großer Reformer China in ein neues Zeitalter führen. Journalisten, die vom damaligen Parteitag in Peking berichteten, konnten förmlich den Geruch von Reform und Veränderung riechen. Selbst in der New York Times gab man sich geradezu euphorisch: “Der […]
Auf dem 20. Nationalkongress der Kommunistischen Partei Chinas in diesem Monat wird Xi Jinping mit ziemlicher Sicherheit für eine dritte Amtszeit als Generalsekretär der Partei und als Präsident Chinas bestätigt werden. Damit wird er Chinas dienstältester oberster Führer seit Mao Zedong, und die Regeln und Normen, die das KPCh-Regime regieren sollen, werden erschüttert werden.Diese Regeln […]
Chinaexperten in aller Welt rätseln, wer in drei Wochen neben Parteichef Xi Jinping mit in der neuen Inneren Führung des Landes sitzen darf. Bereits bekannt, aber wenig hilfreich für ihre Prognosen, sind die Namen der 2.296 Delegierten. Sie werden sich am 16. Oktober zum 20. Parteitag in Peking versammeln und wie vor fünf Jahren ein neues Zentralkomitee […]
Mit den meisten ihrer diplomatischen Staatsgeheimnisse gehen die USA locker um. Nach 25 Jahren werden sie deklassifiziert und offengelegt. Das gilt auch für die historische China-Visite, die US-Präsident Richard Nixon 1972 unternahm, um Chinas Mao seine Aufwartung zu machen. Jüngst stieß ich bei einer Online-Recherche auf ein mit “Top Secret / Sensitive” gestempeltes Memorandum, wie alles begann. Verfasser des […]
Für Chinesen ist es ein Unglück, “das Gesicht zu verlieren”. Warum? Ein deutscher Psychotherapeut weiß die Antwort: Jeder besitze ein “wahres Gesicht”. Es sei aber in einer Diktatur viel “zu gefährlich”, dieses zu zeigen. Unter “der zur Schau getragenen Maske schmort ein gestautes Gefühlspotenzial von existenziellen Ängsten, mörderischer Wut, Hass, tiefem Schmerz und oft bitterer Traurigkeit”.Das Zitat stammt von […]
Seit den Tagen von Deng Xiaoping ist hohes Wirtschaftswachstum der chinesischen Führung wichtiger als alles andere. Das jährliche Hyperwachstum von zehn Prozent zwischen 1980 und 2010 wurde weithin als Mittel zur Bekämpfung der relativen Stasis der Mao-Ära betrachtet, als die Wirtschaft nur um etwa sechs Prozent wuchs. Doch unter Präsident Xi Jinping schlug das Pendel um: […]
“In unserer Familie gab es immer die lustige Anekdote, dass mein Opa nur kalt duscht”, erzählt Weina Zhao. “Erst in der Recherche zu meinem Film “Weiyena” habe ich erfahren, warum er das tut.” Weina Zhao ist in Peking geboren und im Alter von drei Jahren mit ihrer Familie nach Wien gezogen. Ihre Eltern benannten sie […]