Anna Cavazzini klettert leidenschaftlich gern. Seit sie 2019 ins Europäische Parlament gewählt wurde, sagt sie, habe sich ihr Niveau verschlechtert. Nur noch zwei- oder dreimal im Monat schafft sie es in die Kletterhalle. Im Parlament ist die 40-Jährige dafür weit nach oben geklettert: 2020 übernahm sie den Vorsitz im Binnenmarktausschuss (IMCO), der für harmonisierte Produktstandards, […]
Some member states are calling for more say in the operational phases of the new SMEI emergency instrument. During the orientation debate in the Competitiveness Council, the Netherlands, Cyprus, Luxembourg and Denmark in particular criticized Industry Commissioner Thierry Breton’s proposal for the three-stage crisis instrument.The representative of Luxembourg called the “governance” structure too dirigiste and […]
Einige Mitgliedstaaten fordern mehr Mitsprache in den operativen Phasen des neuen Notfallinstruments SMEI ein. Bei der Orientierungsdebatte im Wettbewerbsrat übten insbesondere die Niederlande, Zypern, Luxemburg und Dänemark Kritik an dem Vorschlag von Industriekommissar Thierry Breton für das dreistufige Kriseninstrument. Der Vertreter Luxemburgs nannte die “Governance”-Struktur zu dirigistisch und sprach von “Vorbehalten”. Die vorgesehenen Maßnahmen wirkten […]
Ein selbst lenkender Kehrroboter fährt die Straße entlang und rammt einen Kinderwagen. Der Säugling darin wird bei dem Unfall verletzt. Klar ist: Ein Mensch ist zu Schaden gekommen und der Verursacher ist der autonom fahrende Roboter. Doch wer kommt für den Schaden auf? Der Hersteller der im System integrierten Künstlichen Intelligenz (KI)? Der Produzent der […]
A self-steering sweeping robot drives down the street and rams into a baby carriage. The infant inside is injured in the accident. It is clear that a human being was injured and that the autonomously driving robot caused it. But who will pay for the damage? The manufacturer of the artificial intelligence (AI) integrated into […]
The EU internal market is unique and has become an indispensable part of companies’ everyday lives. Whether it is a matter of procuring important parts for their own production, visiting a customer in a neighboring European country, or handling payment transactions with suppliers: Without the EU single market, the business of a European mechanical engineering […]
Der EU-Binnenmarkt ist einzigartig und aus dem Alltag von Unternehmen nicht mehr wegzudenken. Ob es darum geht, wichtige Teile für die eigene Produktion zu besorgen, einen Kunden im europäischen Nachbarland zu besuchen oder aber den Zahlungsverkehr mit den Lieferanten abzuwickeln: Ohne den EU-Binnenmarkt sähe das Geschäft eines europäischen Maschinenbauunternehmens viel komplizierter aus. Was passiert, wenn […]
Das britische Unterhaus hat am Mittwochabend in dritter Lesung für den umstrittenen Gesetzentwurf zum Nordirland-Protokoll gestimmt. Mit dem geplanten Gesetz sollen die Brexit-Vereinbarungen zu der britischen Provinz einseitig von London außer Kraft gesetzt werden können (Europe.Table berichtete). Die EU hatte sich zuvor über das Vorhaben äußerst besorgt gezeigt und Konsequenzen angedroht (Europe.Table berichtete).Trotz teils heftiger […]
The British House of Commons voted in favor of the controversial Northern Ireland Protocol Bill at its third reading on Wednesday evening. The planned law is intended to allow London to unilaterally suspend the Brexit agreements on the British province. The EU had previously expressed extreme concern about the plan and threatened consequences.Despite some fierce […]
Die britische Regierung will die mit Brüssel vereinbarte Brexit-Regelung für Nordirland im Alleingang ändern. Ein dazu am Montag vorgelegter Gesetzentwurf sei notwendig, um Stabilität und den Frieden in der früheren Unruheprovinz zu sichern, sagte Außenministerin Liz Truss im Unterhaus in London. Sie fügte hinzu: “Wir sind weiterhin offen für Gespräche mit der EU.” Fortschritte könne […]