Haben Sie Ihren Schatz schon mal liebevoll Krümelchen genannt? Oder gar die lieben Kleinen? Nun, auf Chinesisch sollten Sie das tunlichst vermeiden. Dort wird das Wörtchen 渣 zhā “Krümel” nämlich meist alles andere als schmeichelhaft verstanden. Charakterschweine und sonstige unmoralische Vollpfosten schimpft man in China gerne als “Menschenkrümel” (人渣 rénzhā) oder einfach als “krümelig” (渣 […]
Li Keqiang hat bei einer Rede in Shenzhen eingeräumt, dass China vor großen wirtschaftlichen Herausforderungen steht. Im zweiten Quartal habe das Land gegen “Schocks jenseits der Erwartungen” ankämpfen müssen, erklärte Chinas Premier bei einem Treffen mit Vertretern der Lokalregierungen in der südchinesischen Metropole Shenzhen. “Jetzt ist der kritischste Augenblick für die wirtschaftliche Erholung”, so Li […]
AfD und Pegida sind mit ein Grund dafür, dass Hannah Neumann heute im EU-Parlament sitzt. Die promovierte Friedens- und Konfliktforscherin war 2016 so schockiert über den Aufstieg der Rechtsextremen in Deutschland, über den Brexit und die Wahl von Donald Trump, dass sie beschloss, sich politisch zu engagieren. Sie begann als Kreisvorsitzende für die Grünen in […]
In der Immobilienkrise Chinas greifen einige Städte zu drastischen Maßnahmen. In Shimen, in der Provinz Hunan, rief ein Offizieller die Staatsbediensteten dazu auf, neue Immobilien zu kaufen: “Ich hoffe, dass die Teilnehmer, einschließlich der Beamten, die Initiative ergreifen und ein weiteres Haus kaufen”, sagte der Offizielle auf einer Immobilienmesse laut eines Berichts von Reuters. In […]
H&M darf nach mehr als einem Jahr Boykott wieder Produkte auf der chinesischen E-Commerce-Plattform Tmall verkaufen. Der schwedische Textil-Einzelhändler, der gut 14 Millionen Abonnenten auf Tmall hat, war im März 2021 wegen kritischer Äußerungen über die Herkunft von Xinjiang-Baumwolle aus diesem und anderen Online-Handelsplätzen entfernt worden (China.Table berichtete). Tmall ist mit mehr als 500 Millionen […]
Nach Einführung des Uyghur Forced Labor Prevention Act (UFLPA) stauen sich Solar-Produkte aus Xinjiang am US-Zoll. Module mit einer Kapazität von mehr als drei Gigawatt werden seit Ende Juni von der Behörde an den Grenzen festgehalten, weil die Importeure die notwendigen Dokumente noch nicht vorlegen können. Laut UFLPA sind die Importeure gezwungen, nachzuweisen, dass Produkte […]
Hongkong erlebt den steilsten Bevölkerungsrückgang seit Beginn der Erfassung im Jahre 1961. Die Zahl der Einwohner ging nach Angaben des Statistikamtes bis Mitte des Jahres 2022 um 1,6 Prozent im Vergleich zum Vorjahr auf 7.291.600 Menschen zurück. Es seien mehr Menschen ab- als zugewandert.Als Gründe nannte die Regierung einen geringeren Zustrom neuer Arbeitnehmer in Folge der […]
Wegen eines Disputs über den Namen der Veranstaltung ist die “WorldPride Taiwan 2025” abgesagt worden. Die LGBTIQ+-Veranstaltung werde nicht in der Stadt Kaohsiung stattfinden, teilten die Organisatoren in Taiwan mit. Hintergrund der Absage sei, dass die Dachorganisation InterPride das Wort “Taiwan” nicht im Titel des Events haben wolle. “WorldPride Taiwan 2025” sei jedoch bereits bei […]
Manchmal ist wirklich der Wurm drin beim Sprachenlernen. Mit waghalsigen Wortmeldungen macht man sich zum Affen und versucht dann, die Kuh wieder vom Eis zu holen. Oder man steht im Gespräch wie der Ochs vorm Berg und fragt sich, ob alle Büffelei für die Katz war. Dabei wird es doch gerade da, wo man verständnismäßig […]
Ein Berufungsgericht in Peking hat den Revisionsantrag der Klägerin in Chinas bekanntestem MeToo-Verfahren abgelehnt. Das Mittlere Volksgericht Nummer 1 verwies auf den Mangel an neuen Beweisen im Belästigungsfall der 29-Jährigen Zhou Xiaoxuan. Das Gericht bestätigte damit die Entscheidung des Volksgerichts Haidian, das die Klage im September 2021 abgelehnt hatte.“Das Gericht hat entschieden, dass die von […]