Künstliche Intelligenz (KI) macht uralte chinesische Literatur und Schriften wieder lesbar. In einem Projekt namens Handian Chongguang, was so viel bedeutet wie “chinesische Klassiker wieder ans Licht bringen”, arbeiten chinesische und us-amerikanische Forscher gemeinsam daran, klassische Texte zu entschlüsseln. Die Krux dabei: Die Bedeutung von Zehntausenden Schriftzeichen, die seit langer Zeit aus dem Sprachgebrauch verschwunden […]
Eigentlich hätte es Timo Balz besser wissen müssen. Denn als Professor für Fernerkundung ist der gebürtige Schwabe ein genauer Beobachter minimaler Schwankungen und winziger Veränderungen. Mit Hilfe von Satellitenradaren erforscht er Bewegungen auf der Erde. Balz sammelt Daten über Vulkane, Erdplatten oder die Absenkung von Städten. Dabei geht es um wenige Zentimeter pro Jahr – […]
Es gibt viele Daten und Zahlen, die klare Konturen von der Volksrepublik China zeichnen, eindeutig und unzweifelhaft: zweitgrößte Volkswirtschaft, größter EU-Handelspartner, größter CO2-Emittent. Es gibt aber auch solche Zahlen, die mit Vorsicht zu genießen sind. Die Resultate politischer Umfragen in China gehören dazu. Im Gegensatz zu den wirtschaftlichen Parametern basieren sie auf Meinungsäußerungen und Wahrnehmungen, […]
China ist wissenschaftsfreundlicher als Deutschland, wie eine internationale Umfrage des Chemiekonzerns 3M zeigt. In China gaben 97 Prozent der Befragten an, dass Wissenschaft und Technik “Hoffnung auf eine bessere Zukunft eröffnet”. In Deutschland waren es nur 82 Prozent. 3M lässt regelmäßig in mehreren Ländern die Haltung zur Wissenschaft abfragen. Pro Land werden dabei 1.000 Erwachsene […]
Ein Agent der US-Bundespolizei FBI musste vor Gericht zugeben, gelogen zu haben, um einen chinesischstämmigen Wissenschaftler zu verleumden. Im Verfahren gegen den Materialwissenschaftler Hu Anming, einen kanadischen Staatsbürger, offenbarte FBI-Ermittler Kujtim Sadiku eine erstaunliche Vorgehensweise. Nach einer Google-Suche sei er zu dem Schluss gekommen, dass Hu in chinesischen Diensten stehe. Daraufhin habe er die University […]
Der Weg nach China war für Sabine Yang-Schmidt schon lange vorbestimmt. Bereits während der Schulzeit begann sie sich für das Land im Fernen Osten zu interessieren. “Ich fand es faszinierend, die chinesischen Schriftzeichen zu malen”, erinnert sie sich. An der Universität Köln schrieb sie sich für Ostasienstudien ein und nach dem Abschluss ging es direkt […]