Sprache

Von Oliver GüntherAls der baden-württembergische Ministerpräsident Winfried Kretschmann im Herbst letzten Jahres die Notwendigkeit in Zweifel zog, dass Schülerinnen und Schüler fürs Abitur künftig noch eine zweite Fremdsprache lernen müssen, regte sich umgehend Widerstand. Lehrerverbände und Bildungsgewerkschaften, Gymnasiallehrer und Hochschullehreinnen – alle waren sich ausnahmsweise einmal ganz schnell einig.  Die allgemeine Befürchtung: Mit dem Wegfall der […]

Zum ersten Mal seit fast 20 Jahren ist die Zahl der Schülerinnen und Schüler, die an Deutschlands allgemeinbildenden Schulen Französisch lernen, wieder deutlicher angewachsen. Im Schuljahr 2023/24 waren es knapp 1,3 Millionen. Das waren 75.000 mehr als im Vorjahr, das einen neuen Tiefststand markiert hatte. Das zeigen Zahlen des Statistischen Bundesamtes. 2006 hatten noch mehr als […]

Pekings Bataillone amtlich bestellter Internet-Aufpasser verfügen über ausgefeilte Zensurmethoden, um Online-Kritik und heikle Enthüllungen rasch aus dem Netz verschwinden zu lassen. Doch technisch versierte Blogger finden immer wieder einen neuen Dreh, um die engmaschige Kontrolle zu überwinden. Seit 2021 hilft ihnen im Ausland ein Aktivist, der sich “Lehrer Li” 李老师 nennt, die wirkliche Lage des Landes zu […]

Beijing’s battalions of officially mandated internet watchdogs have sophisticated censorship methods at their disposal to ensure that online criticism and problematic revelations quickly disappear from the web. However, tech-savvy bloggers constantly find new ways to bypass the tight controls. Since 2021, an activist who calls himself “Teacher Li” 李老师 has been helping them from overseas […]

Zeit- und Personalmangel stellen die größten Herausforderungen für die meist alltagsintegrierte Sprachförderung in Kitas dar. Das zeigt eine Umfrage unter mehr als 3.000 Kita-Leitungen in Baden-Württemberg, Bayern und Nordrhein-Westfalen (zum Download). Der Verband Bildung und Erziehung (VBE) und Fleet Education hatten die Befragung von Oktober 2023 bis Januar 2024 durchgeführt und am Dienstag anlässlich des […]

Selbst die bayerische Kultusministerin war überrascht. Markus Söder (CSU) hatte bei seiner ersten Regierungserklärung nach der Wahl angekündigt, die bayerische Regierung wolle Gendern in Schule und Verwaltung verbieten. Kultusministerin Anna Stolz wusste über dieses Vorhaben wohl nicht Bescheid, wie die Süddeutsche Zeitung zuvor berichtete. Lehrer- und Elternverbände kritisierten diesen Vorstoß; AfD-Fraktionschefin Katrin Ebner-Steiner freute sich […]

Die Kanadierin Isabel Crook, die am Sonntag mit 107 Jahren in Peking gestorben ist, war in vielerlei Hinsicht einmalig. Sie hat bis auf wenige Jahre des Studiums in Toronto ihr gesamtes Leben in China verbracht. Sie war Pionierin des Fremdsprachen-Unterrichts.Geboren wurde Isabel Crook am 15. Dezember 1915 als Tochter einer kanadischen Missionarsfamilie in Chengdu in […]

Mali schafft Französisch als offizielle Sprache ab. Das ist im Referendum des Landes zur neuen Verfassung mit überwältigender Mehrheit von 96,9 Prozent entschieden worden. Seit 1960 war Französisch verbindlich. Es wird zwar auch weiterhin Arbeitssprache im Lande sein. Allerdings erhalten nun 13 weitere im Land gesprochene Sprachen den Status einer Amtssprache. In Mali gelten seit […]

Immer am 20. Dezember laden Pekinger Sprachexperten aus Verlagen, Medien und Universitäten die Öffentlichkeit zur Bekanntgabe ihrer online gewählten, jeweils zehn populärsten chinesischen Worte und Slogans für das zu Ende gehende Jahr ein. Seit 2006 machen sie das jährlich so. Anfangs sollte ihre Liste nur zeigen, wie die Chinesen die Lage bei sich und im Ausland […]

Um die Sprache der Funktionäre in der Volksrepublik zu verstehen, reicht es nicht aus, nur Chinesisch zu können. Man sollte auch mit politischen Formeln und Zahlen vertraut sein. Noch nie seit Maos Zeiten ist die Sprache so ideologisiert, stereotypisiert und mit Parteispeak überfrachtet worden, wie in den zehn Jahren der Herrschaft Xi Jinpings. Das 2022 […]