EU-Beitritt

Die Regierung der Republik Armenien im Südkaukasus hat ein Gesetzesprojekt zum Beginn eines EU-Beitrittsprozesses ins Parlament eingebracht. Die Regierung setze sich für das Gesetz ein; seine Annahme bedeute aber nicht automatisch, dass sich auch die Armenier für einen EU-Beitritt entscheiden, betonte Premierminister Nikol Paschinjan der Nachrichtenagentur Armenpress zufolge. “Die Entscheidung über einen Beitritt zur EU oder einer anderen […]

The government of the Republic of Armenia in the South Caucasus has submitted a draft law on the start of the EU accession process to parliament. According to the Armenpress news agency, Prime Minister Nikol Pashinyan emphasized that the government is committed to the law, but its adoption does not automatically mean that Armenians will […]

Georgische Diplomaten, Beamte und deren Familienangehörige sollen bei der Einreise in den Schengenraum nicht länger von der Visafreiheit profitieren können. Die EU-Kommission hat einen entsprechenden Vorschlag präsentiert, der vom Rat noch genehmigt werden muss. Der Vorschlag ist eine Reaktion auf die gewaltsame Unterdrückung friedlicher Demonstranten. In Tiflis und anderen Städten des Landes kommt es seit […]

After many years, the negotiations have now been concluded: The EU and Switzerland want to permanently consolidate their partnership. Commission President Ursula von der Leyen and Swiss President Viola Amherd sealed the political agreement in Bern on Friday. Both sides expressed their satisfaction. Von der Leyen spoke of a “historic agreement” and referred to the […]

Nach vielen Jahren sind die Verhandlungen nun abgeschlossen: Die EU und die Schweiz wollen ihre Partnerschaft dauerhaft festigen. Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen und die Schweizer Bundespräsidentin Viola Amherd hatten die politische Einigung am Freitag in Bern besiegelt. Beide Seiten zeigten sich zufrieden. Von der Leyen sprach von einem “historischen Abkommen” und verwies auf das […]

Pünktlicher Start, überpünktliches Ende: Der erste EU-Gipfel unter Leitung des neuen ständigen Ratspräsidenten Antonio Costa verlief nach Plan. “Wir hatte noch nie eine so gute Diskussion“, freute sich Bundeskanzler Olaf Scholz nach dem Ende des nur eintägigen Treffens in Brüssel. Es habe sich “sehr bewährt, dass wir keine Textarbeit leisten, sondern über Politik diskutieren”.Politisch fallen […]

Punctual start, early finish: The first EU summit under the leadership of the new permanent Council President Antonio Costa went smoothly and according to plan. “We’ve never had such a constructive discussion,” remarked German Chancellor Olaf Scholz at the conclusion of the one-day meeting in Brussels. “It has proven highly effective to focus on political […]

Georgia has taken a closer political course towards Russia in recent months. In late November, Prime Minister Irakli Kobakhidze announced that he would suspend EU accession negotiations until the next parliamentary elections in 2028 and would no longer accept budget support from the EU. Thousands of Georgians, including many entrepreneurs, have been protesting every day […]

Seit Monaten nähert sich Georgien politisch immer mehr Russland an. Ende November hatte Ministerpräsident Irakli Kobachidse angekündigt, die EU-Beitrittsverhandlungen bis zur nächsten Parlamentswahl 2028 auszusetzen und keine Haushaltszuschüsse von der EU mehr anzunehmen. Tausende Georgierinnen und Georgier, darunter viele Unternehmer, protestieren seither täglich, denn sie fürchten eine vollständige Abkehr ihrer Regierung von der EU, ihrem […]

One year ago, on Dec. 19, 2023, Federal Minister of the Interior Nancy Faeser signed a migration agreement in Tbilisi together with her Georgian counterpart Vakhtang Gomelauri. The changed political situation in Georgia now requires a look at the objectives pursued by the agreement and a reassessment with regard to political persecution.According to the German […]