Nach einem langwierigen Rechtsstreit hat der Europäische Gerichtshof (EuGH) am Donnerstag endgültig die Aufhebung einer von der Europäischen Kommission verhängten Geldbuße von 1,06 Milliarden Euro gegen Intel bestätigt. Die Strafe hatte die Kommission ursprünglich im Mai 2009 verhängt. Sie warf dem US-Chiphersteller vor, wettbewerbswidrige Rabatte gewährt und damit seine marktbeherrschende Stellung im Bereich der x86-Prozessoren […]
Following a protracted legal dispute, the European Court of Justice (ECJ) on Thursday finally confirmed the annulment of a fine of €1.06 billion imposed on Intel by the European Commission. The fine was originally imposed by the Commission in May 2009. It accused the US chip manufacturer of granting anti-competitive rebates and thus abusing its […]
In der Debatte um eine mögliche “Außerbetriebsetzung” von älteren Diesel-Pkw im Zusammenhang mit Schadstoffgrenzwerten hat Vize-Kommissionspräsidentin Margrethe Vestager eine Klarstellung vorgenommen. “Die Kommission ist nicht der Ansicht, dass diese Fahrzeuge diese Vorschriften in jeder Fahrsituation einhalten müssen, auch nicht bei voller Beladung und Steigung”, heißt es in einer schriftlichen Stellungnahme auf die Frage des FDP-Abgeordneten […]
In the debate about the possible “decommissioning” of older diesel cars in connection with emission limits, Vice-President of the Commission Margrethe Vestager has made a clarification. “The Commission is not of the opinion that these vehicles must comply with these regulations in every driving situation, even when fully loaded and on an incline”, she said […]
When a politician takes on a powerful office, it sometimes brings to the fore those who still have unpaid bills to settle. In the case of Teresa Ribera, the future Executive Vice-President of the EU Commission, there are said to be billions in unpaid bills. “Ursula von der Leyen wants to lead a Commission of […]
Wenn eine Politikerin ein mächtiges Amt übernimmt, dann ruft das manchmal auch jene auf den Plan, die noch offene Rechnungen zu begleichen haben. Im Fall von Teresa Ribera, der künftigen Exekutiv-Vizepräsidentin der EU-Kommission, sollen noch Rechnungen in Milliardenhöhe offen sein. “Ursula von der Leyen will eine Kommission der Investitionen führen. Dann muss aber auch die […]
The European Court of Justice (ECJ) has put a stop to the processing of certain personal user data by Facebook’s parent company Meta. “An online social network such as Facebook may not use all personal data for an unlimited period of time and without distinguishing according to their nature,” the judges wrote in their ruling […]
Der Europäische Gerichtshof (EuGH) hat der Verarbeitung bestimmter persönlicher Nutzerdaten durch die Facebook-Mutter Meta einen Riegel vorgeschoben. “Ein soziales Online-Netzwerk wie Facebook darf nicht sämtliche personenbezogene Daten zeitlich unbegrenzt und ohne Unterscheidung nach ihrer Art verwenden“, schrieben die Richter in ihrem am Freitag veröffentlichten Urteil. Sie folgten damit der Empfehlung des Generalanwalts Athanasios Rantos vom […]
Catalan separatist leader Carles Puigdemont has finally suffered a defeat before the highest European court in the dispute over his recognition as an MEP. The European Court of Justice (ECJ) dismissed the case.An arrest warrant has been out for Puigdemont for years. Following an illegal independence referendum and a decision to separate from Spain, Catalonia […]
Im Streit um seine Anerkennung als EU-Abgeordneter hat der katalanische Separatistenführer Carles Puigdemont endgültig eine Niederlage vor dem höchsten europäischen Gericht erlitten. Der Europäische Gerichtshof (EuGH) wies die Klage ab. Gegen Puigdemont liegt seit Jahren ein Haftbefehl vor. Nach einem illegalen Unabhängigkeitsreferendum und einem Beschluss zur Trennung von Spanien stürzte Katalonien 2017 unter dem damaligen Regierungschef […]